Lapide sepolcrale del Beato Ranieri, 1268